Rendez tout événement multilingue
Interprétation simultanée professionnelle par IA depuis un simple ordinateur portable Windows. Pas de cabine. Pas d'interprète à réserver. Pas de récepteurs à louer. Juste votre propre infrastructure.
- Application Windows
- Plus de 70 langues
- Aucune installation d'application
- Propulsé par Google Gemini
- Compatible avec les systèmes d'interprétation existants
L'interprétation traditionnelle n'a jamais été simple
Une cabine insonorisée, un interprète réservé, du matériel de transmission et une caisse de récepteurs à louer — pour chaque langue, à chaque événement.
Simple. Rapide. Abordable.
Tout ce qu'une cabine vous apportait. Sans la lourdeur.
Maîtrisez votre infrastructure
Gérez l'interprétation vous-même, sur votre propre ordinateur portable, avec votre propre clé API Gemini. Aucun intermédiaire ne s'interpose entre vous et votre événement.
Coûts réduits
Réduisez les honoraires d'interprète, la location de cabine et la logistique des récepteurs à une simple licence et à la traduction que vous utilisez réellement.
Résultats professionnels
Audio et sous-titrage prêts pour la conférence et la diffusion, conçus autour des aléas d'un véritable événement en direct.
Installation en quelques minutes
Un PC Windows, une connexion internet, un microphone et le WiFi. C'est toute la liste à cocher entre l'arrivée sur site et la mise en ligne.
D'un ordinateur éteint à l'interprétation en direct
Pas de calibrage, pas d'appel à un prestataire, pas d'attente d'un technicien.
Connectez le microphone
Micro d'ordinateur, micro USB, ou un flux depuis votre console de mixage.
Sélectionnez la langue cible
La langue source est détectée automatiquement — choisissez seulement la langue de traduction.
Appuyez sur Démarrer
La traduction voix-à-voix commence immédiatement.
Générez le code QR
Un clic ouvre la diffusion pour la salle.
Le public scanne
N'importe quel appareil photo, n'importe quel navigateur, aucune installation.
L'interprétation en direct commence
Audio, transcription et sous-titres, le tout en temps réel.
Deux façons de diffuser la traduction
Boothless ne vous enferme pas dans une seule méthode d'écoute — utilisez ce dont le lieu dispose déjà.
Le téléphone des participants
- Scan d'un code QR, aucune application à installer
- S'ouvre directement dans le navigateur du téléphone
- Fonctionne aussi bien sur Android que sur iPhone
Matériel d'interprétation existant
- Systèmes d'interprétation à boîtiers délégués
- Systèmes d'émetteurs pour visites guidées
- Un choix de câblage, pas une limite logicielle
Un ordinateur, un canal de langue
Besoin de trois langues ? Utilisez trois ordinateurs Boothless. Chacun dispose de son propre code QR, de son propre flux de traduction et de son propre auditoire.
QR dédié · flux dédié · auditeurs dédiés
QR dédié · flux dédié · auditeurs dédiés
QR dédié · flux dédié · auditeurs dédiés
Un meilleur son. Une meilleure IA.
La qualité de la traduction suit celle de l'audio source. Un micro d'ordinateur portable convient pour une session rapide, mais un signal propre venant directement de votre système de son donne à l'IA beaucoup moins de suppositions à faire.
- Microphone d'ordinateur portable
- Microphone USB
- Récepteur de microphone sans fil
- Console de mixage audio
- Console numérique
- Interface audio USB
Tout ce que fait Boothless
Interprétation par IA
- Traduction voix-à-voix
- Détection automatique de la langue source
- Plus de 70 langues cibles
- Faible latence, conversationnelle
Diffusion
- Écoute par code QR, dans le navigateur
- Aucune installation pour les participants
- Pause et reprise
- Nombre d'auditeurs en direct
Console professionnelle
- Vumètres segmentés
- Bandeau d'état permanent
- Chronomètre de session
- Sélection de l'entrée et routage de la sortie
Sous-titres
- Transcription en direct bilingue
- Export de sous-titres compatible OBS
- Transcriptions enregistrées
- Fichiers de session horodatés
Fiabilité
- Reconnexion résiliente
- Codes QR stables, imprimables à l'avance
- Stabilité sur de longues sessions
- Plusieurs canaux simultanés
Confidentialité
- Utilisez votre propre clé Gemini
- Aucun cloud Boothless
- Diffusion locale, WiFi local
- Connexion directe à Google
Conçu autour de déploiements réels
Conférences, congrégations, salles de classe et délégations — le flux de travail s'adapte à la salle.
Conférence
- Source audio
- Micro de pupitre ou cravate sans fil via une console de mixage
- Appareils d'écoute
- Téléphones des participants via code QR
- Déroulement
- Un canal par langue, codes QR imprimés à l'inscription
Église
- Source audio
- Flux de la console de sonorisation de la salle
- Appareils d'écoute
- Téléphones de l'assemblée, ou récepteurs d'assistance existants
- Déroulement
- Code QR imprimé dans le bulletin hebdomadaire, réutilisé à chaque office
Formation en entreprise
- Source audio
- Microphone d'ordinateur portable ou de salle de conférence
- Appareils d'écoute
- Téléphones des stagiaires sur le WiFi du bureau
- Déroulement
- Le formateur démarre Boothless, partage le code QR sur l'écran de la salle
Réunion gouvernementale
- Source audio
- Sortie du système de microphones des délégués
- Appareils d'écoute
- Boîtiers récepteurs de délégués existants, ainsi que téléphones
- Déroulement
- Plusieurs instances de Boothless, une par langue officielle
Hôtel
- Source audio
- Console de mixage AV interne
- Appareils d'écoute
- Téléphones des clients sur le réseau interne de l'hôtel
- Déroulement
- Code QR préimprimé qui reste valide pour les événements récurrents
Université
- Source audio
- Microphone d'amphithéâtre ou micro-cravate
- Appareils d'écoute
- Téléphones des étudiants sur le WiFi du campus
- Déroulement
- L'enseignant active la diffusion au début de chaque session
Musée
- Source audio
- Microphone sans fil du guide
- Appareils d'écoute
- Téléphones des visiteurs, ou récepteurs de visite guidée existants
- Déroulement
- Un canal par langue de visite, code QR sur la signalétique d'entrée
Visite guidée
- Source audio
- Microphone-émetteur du guide
- Appareils d'écoute
- Récepteurs de visite guidée existants, ainsi que téléphones du groupe
- Déroulement
- Boothless fonctionne aux côtés du matériel que le groupe possède déjà
Conçu pour l'AV professionnel, pas juste compatible avec lui
Boothless face à l'interprétation traditionnelle
| Service traditionnel | Plateformes cloud | Boothless | |
|---|---|---|---|
| Équipement | Cabine, émetteurs, récepteurs | Licence d'application ou de plateforme | Un ordinateur portable Windows |
| Coût | Élevé — par interprète, par jour | Abonnement récurrent | Une licence, votre propre usage d'API |
| Temps d'installation | Semaines de réservation de prestataires | Configuration de compte, intégration | Quelques minutes |
| Complexité | Logistique, transport, équipe | Dépendance à la plateforme | Ordinateur portable, micro, WiFi |
| Récepteurs | Loués par participant | Application requise pour les participants | Le propre téléphone du participant, aucune application |
| Interprète | Humain réservé, par langue | IA, hébergée par le prestataire | IA, avec votre propre clé Gemini |
| Infrastructure | Louée pour chaque événement | Cloud appartenant au prestataire | La vôtre — aucun intermédiaire |
| Propriété | Aucune — vous payez à chaque fois | Aucune — accès par abonnement | Vous possédez la plateforme |
| Évolutivité | Limitée par la disponibilité des interprètes | Limitée par les paliers tarifaires du prestataire | Ajoutez un ordinateur portable par langue |
Quand la traduction par IA fonctionne, et quand elle ne convient pas
Une réponse honnête, pas un argumentaire de vente — Boothless est le bon outil pour la plupart des événements, mais pas pour toutes les situations.
La traduction par IA fonctionne bien pour
- Les conférences et événements multi-sessions nécessitant plusieurs langues simultanément
- Les formations d'entreprise, réunions internes et contenus factuels
- Les offices religieux, événements communautaires et sessions récurrentes à petit budget
- Les cours universitaires et visites de campus
- Les besoins multilingues de dernière minute ou imprévus — sans délai pour réserver un interprète
- Les combinaisons de langues rares où aucun interprète humain local n'est disponible
- Les événements qui, sinon, n'auraient eu aucune interprétation
- Les événements hybrides ou diffusés en direct qui souhaitent aussi une transcription ou des sous-titres
Les interprètes humains restent préférables pour
- Les procédures judiciaires — dépositions, audiences, négociations contractuelles
- Les consultations médicales, en particulier les entretiens de consentement éclairé
- Les négociations diplomatiques ou officielles à forts enjeux
- Les échanges confidentiels où aucun audio ne doit transiter par une API tierce
- Les lieux avec un bruit de fond important, une mauvaise acoustique ou un WiFi peu fiable
- L'humour, les lectures littéraires, les discours de mariage — où les jeux de mots sont le contenu même
- Les situations conflictuelles ou de prise de parole croisée rapide, comme les débats houleux
- Les événements très médiatisés où un interprète humain fait partie intégrante de la présentation
Achetez-le une fois pour toutes, ou louez-le par événement
Démo
Essayez Boothless avant d'acheter. Sans compte, sans carte.
- 2 heures d'utilisation (cumulées)
- Toutes les langues cibles (70+)
- Flux complet de diffusion et QR code
- Transcription et traduction en direct
Pass 48 heures
Un seul événement ou une journée de conférence.
- 48 heures d'utilisation active
- Toutes les fonctionnalités débloquées
- Livraison de la licence par e-mail
- Utilisation sur une seule machine
Pass 30 jours
Un projet ou une saison s'étendant sur plusieurs sessions.
- 30 jours d'utilisation active
- Toutes les fonctionnalités débloquées
- Livraison de la licence par e-mail
- Utilisation sur une seule machine
Licence à vie
Utilisation illimitée pour les agences et les organisateurs réguliers.
- Utilisation illimitée, à vie
- Mises à jour gratuites jusqu'à la version 2
- Mise à niveau à tarif réduit vers la v2+
- Support par e-mail prioritaire
L'utilisation de la traduction est facturée directement par Google via votre propre clé API Gemini. Boothless ne revend jamais de crédits IA.
Du paiement à la mise en ligne en quelques minutes
Aucune activation manuelle. Aucune attente. Aucun commercial requis.
Choisissez une licence
Paiement sécurisé via Gumroad
Paiement traité instantanément
Clé de licence générée automatiquement
Clé livrée par e-mail en quelques instants
Lien d'installation inclus dans votre reçu
Activez avec votre clé de licence
Commencez à interpréter
Les questions que se posent les organisateurs avant d'acheter
Boothless est une application de bureau Windows qui transforme un ordinateur portable en un système complet d'interprétation simultanée par IA. Elle capture l'audio du microphone d'un intervenant, le traduit en direct grâce à l'API Gemini Live de Google, puis diffuse l'audio traduit, la transcription et les sous-titres aux participants via le WiFi du lieu.
Boothless traduit vers plus de 70 langues cibles, couvrant les principales langues européennes, nordiques, baltes, du Moyen-Orient, d'Asie et d'Afrique. La langue source parlée est détectée automatiquement — vous choisissez uniquement la langue de traduction.
Oui. Chaque session produit un audio traduit en direct accompagné d'une transcription continue et bilingue — le discours original et sa traduction affichés côte à côte pendant le déroulement de la session.
Oui. Les participants scannent un code QR avec l'appareil photo de leur téléphone, et une simple page web s'ouvre dans leur navigateur avec un bouton Écouter. C'est tout le processus.
Non. Il n'y a rien à installer et aucun compte à créer, que ce soit sur Android ou sur iPhone. La page d'écoute fonctionne entièrement dans le navigateur du téléphone.
Oui. Boothless peut envoyer son audio traduit depuis la sortie audio normale de votre ordinateur vers un système classique d'interprétation simultanée à boîtiers délégués ou un système d'émetteur pour visite guidée — le même matériel que possèdent déjà les lieux et les sociétés de location. C'est un choix de câblage, pas une limite logicielle, et cela peut fonctionner en même temps que la diffusion vers les téléphones.
Oui, Boothless fonctionne avec le microphone intégré d'un ordinateur portable. Pour les événements professionnels, nous recommandons d'envoyer l'audio original directement depuis une console de mixage ou un récepteur de microphone sans fil via une interface audio USB — un audio direct produit une transcription et une traduction nettement plus précises que la captation du son ambiant.
La qualité de la traduction par IA dépend fortement de la propreté de l'audio source. Un flux direct depuis une console de mixage ou un récepteur sans fil élimine le bruit ambiant, l'écho et la distance par rapport au microphone, ce qui améliore de façon mesurable à la fois la précision de la transcription et la qualité de la traduction.
Possédez votre plateforme d'interprétation par IA
Un ordinateur portable Windows, votre propre clé Gemini et un code QR — voilà toute l'infrastructure.