Haz que cualquier evento sea multilingüe
Interpretación simultánea profesional con IA desde un único portátil con Windows. Sin cabina. Sin intérprete que contratar. Sin receptores de alquiler. Solo tu propia infraestructura.
- Escritorio Windows
- Más de 70 idiomas
- Sin instalación de aplicación
- Con tecnología de Google Gemini
- Compatible con sistemas de interpretación existentes
La interpretación tradicional nunca fue sencilla
Una cabina insonorizada, un intérprete reservado, hardware de transmisión y una caja de receptores de alquiler — para cada idioma, en cada evento.
Simple. Rápido. Asequible.
Todo lo que te daba una cabina. Sin ninguno de los inconvenientes.
Sé dueño de la infraestructura
Gestiona la interpretación tú mismo, en tu propio portátil, con tu propia clave de la API de Gemini. Ningún intermediario se interpone entre tú y tu evento.
Reduce costes
Reduce los honorarios de los intérpretes, el alquiler de cabinas y la logística de receptores a una licencia de portátil y la traducción que realmente uses.
Resultados profesionales
Audio y subtitulado listos para conferencias y transmisión, diseñados en torno a los modos de fallo de un evento en directo real.
Configuración en minutos
PC con Windows, internet, un micrófono y WiFi. Esa es toda la lista de comprobación entre llegar al lugar y salir en directo.
De portátil apagado a interpretación en directo
Sin calibración, sin llamadas a proveedores, sin esperar a un técnico.
Conecta el micrófono
Micrófono del portátil, micrófono USB o una señal de tu mezclador.
Selecciona el idioma de destino
El idioma de origen se detecta automáticamente — elige a qué idioma traducir.
Pulsa Iniciar
La traducción de voz a voz comienza de inmediato.
Genera el código QR
Un clic abre la transmisión a la sala.
El público escanea
Cualquier cámara de móvil, cualquier navegador, sin instalación.
Comienza la interpretación en directo
Audio, transcripción y subtítulos, todo en tiempo real.
Dos formas de entregar la traducción
Boothless no te limita a un único método de escucha — usa lo que ya tenga el recinto.
Los propios teléfonos de los asistentes
- Escanean un código QR, sin aplicación que instalar
- Se abre directamente en el navegador del teléfono
- Funciona igual en Android y en iPhone
Hardware de interpretación existente
- Sistemas de interpretación con unidades de delegado
- Sistemas de transmisores para guías turísticos
- Una cuestión de cableado, no una limitación del software
Un ordenador, un canal de idioma
¿Necesitas tres idiomas? Ejecuta tres portátiles con Boothless. Cada uno tiene su propio código QR, flujo de traducción y grupo de oyentes.
QR dedicado · flujo dedicado · oyentes dedicados
QR dedicado · flujo dedicado · oyentes dedicados
QR dedicado · flujo dedicado · oyentes dedicados
Mejor audio. Mejor IA.
La calidad de la traducción depende de la calidad del audio de origen. El micrófono del portátil sirve para una sesión rápida, pero una señal limpia directamente desde tu sistema de sonido le da a la IA mucho menos que adivinar.
- Micrófono del portátil
- Micrófono USB
- Receptor de micrófono inalámbrico
- Mezclador de audio
- Consola digital
- Interfaz de audio USB
Todo lo que hace Boothless
Interpretación con IA
- Traducción de voz a voz
- Detección automática del idioma de origen
- Más de 70 idiomas de destino
- Latencia baja, conversacional
Transmisión
- Escucha por código QR basada en navegador
- Sin instalación para los asistentes
- Pausar y reanudar
- Recuento de oyentes en directo
Consola profesional
- Medidores VU segmentados
- Barra de estado persistente
- Temporizador de sesión
- Selección de entrada y enrutamiento de salida
Subtítulos
- Transcripción en directo en dos idiomas
- Exportación de subtítulos lista para OBS
- Transcripciones guardadas
- Archivos de sesión con marca de tiempo
Fiabilidad
- Reconexión resiliente
- Códigos QR estables e imprimibles con antelación
- Estabilidad en sesiones largas
- Múltiples canales simultáneos
Privacidad
- Usa tu propia clave de Gemini
- Sin nube de Boothless
- Transmisión local, WiFi local
- Conexión directa con Google
Diseñado para implantaciones reales
Conferencias, congregaciones, aulas y delegaciones — el flujo de trabajo se adapta a la sala.
Conferencia
- Fuente de audio
- Micrófono de atril o de solapa inalámbrico a través de un mezclador
- Dispositivos de los oyentes
- Teléfonos de los asistentes mediante código QR
- Flujo de trabajo
- Un canal por idioma, códigos QR impresos en el registro
Iglesia
- Fuente de audio
- Señal del mezclador de sonido del recinto
- Dispositivos de los oyentes
- Teléfonos de la congregación, o receptores asistenciales existentes
- Flujo de trabajo
- Código QR impreso en el boletín semanal, reutilizado en cada servicio
Formación corporativa
- Fuente de audio
- Micrófono del portátil o de la sala de conferencias
- Dispositivos de los oyentes
- Teléfonos de los participantes en el WiFi de la oficina
- Flujo de trabajo
- El formador inicia Boothless y comparte el código QR en la pantalla de la sala
Reunión gubernamental
- Fuente de audio
- Salida del sistema de micrófonos de delegados
- Dispositivos de los oyentes
- Unidades receptoras de delegados existentes, además de teléfonos
- Flujo de trabajo
- Varias instancias de Boothless, una por cada idioma oficial
Hotel
- Fuente de audio
- Mezclador de AV interno
- Dispositivos de los oyentes
- Teléfonos de los huéspedes a través de la red interna del hotel
- Flujo de trabajo
- El código QR preimpreso sigue siendo válido en eventos recurrentes
Universidad
- Fuente de audio
- Micrófono del aula magna o micrófono de solapa
- Dispositivos de los oyentes
- Teléfonos de los estudiantes en el WiFi del campus
- Flujo de trabajo
- El profesor activa la transmisión al inicio de cada sesión
Museo
- Fuente de audio
- Micrófono inalámbrico del guía
- Dispositivos de los oyentes
- Teléfonos de los visitantes, o receptores de audioguía existentes
- Flujo de trabajo
- Un canal por idioma de la visita, código QR en la señalización de entrada
Guía turístico
- Fuente de audio
- Micrófono transmisor del guía turístico
- Dispositivos de los oyentes
- Receptores de audioguía existentes, además de los teléfonos del grupo
- Flujo de trabajo
- Boothless funciona junto al hardware que el grupo ya lleva
Diseñado para el AV profesional, no en torno a él
Boothless frente a la interpretación tradicional
| Servicio tradicional | Plataformas en la nube | Boothless | |
|---|---|---|---|
| Equipo | Cabina, transmisores, receptores | Licencia de aplicación o plataforma | Un portátil con Windows |
| Coste | Alto — por intérprete, por día | Suscripción recurrente | Una licencia, tu propio uso de la API |
| Tiempo de configuración | Semanas de reserva con proveedores | Configuración de cuenta, integración | Minutos |
| Complejidad | Logística, transporte, personal | Dependencia de la plataforma | Portátil, micrófono, WiFi |
| Receptores | Alquilados por asistente | Requiere aplicación del asistente | El propio teléfono del asistente, sin aplicación |
| Intérprete | Humano reservado, por idioma | IA, alojada por el proveedor | IA, con tu propia clave de Gemini |
| Infraestructura | Alquilada para cada evento | Nube propiedad del proveedor | Tuya — sin intermediarios |
| Propiedad | Ninguna — pagas cada vez | Ninguna — acceso por suscripción | Tú eres el dueño de la plataforma |
| Escalabilidad | Limitada por la disponibilidad de intérpretes | Limitada por los niveles de precios del proveedor | Añade un portátil por idioma |
Cuándo funciona la traducción con IA, y cuándo no
Una respuesta honesta, no un discurso de ventas — Boothless es la herramienta adecuada para la mayoría de eventos, pero no para todas las situaciones.
La traducción con IA funciona bien para
- Conferencias y eventos multipista que necesitan varios idiomas a la vez
- Formación corporativa, reuniones internas y contenido factual
- Servicios religiosos, eventos comunitarios y sesiones recurrentes con presupuesto ajustado
- Clases universitarias y visitas guiadas al campus
- Necesidades multilingües de última hora o imprevistas — sin margen para reservar a alguien
- Combinaciones de idiomas poco comunes donde no hay un intérprete humano local disponible
- Eventos que de otro modo no habrían tenido interpretación en absoluto
- Eventos híbridos o en streaming que también quieren una transcripción o subtítulos
Los intérpretes humanos siguen siendo mejores para
- Procedimientos judiciales — declaraciones, audiencias, negociaciones contractuales
- Consultas médicas, especialmente conversaciones sobre consentimiento informado
- Negociaciones diplomáticas u oficiales de alto riesgo
- Conversaciones confidenciales en las que ningún audio debería pasar por una API de terceros
- Recintos con mucho ruido de fondo, mala acústica o WiFi poco fiable
- Comedia, lecturas literarias, brindis de boda — donde el juego de palabras es el contenido
- Situaciones de confrontación o cruces de palabras rápidos, como debates acalorados
- Eventos de alto perfil donde un intérprete humano forma parte de la propia presentación
Cómpralo en propiedad, o alquílalo por evento
Demo
Prueba Boothless antes de comprarlo. Sin cuenta, sin tarjeta.
- 2 horas de uso (acumuladas)
- Los más de 70 idiomas de destino
- Flujo completo de transmisión y QR
- Transcripción y traducción en directo
Pase de 48 horas
Un único evento o día de conferencia.
- 48 horas de uso activo
- Todas las funciones desbloqueadas
- Entrega de licencia por correo electrónico
- Uso en un solo equipo
Pase de 30 días
Un proyecto o temporada que abarca varias sesiones.
- 30 días de uso activo
- Todas las funciones desbloqueadas
- Entrega de licencia por correo electrónico
- Uso en un solo equipo
De por vida
Uso ilimitado para agencias y organizadores recurrentes.
- Uso ilimitado, para siempre
- Actualizaciones gratuitas hasta la Versión 2
- Actualización con descuento a la v2 y posteriores
- Soporte prioritario por correo electrónico
El uso de la traducción se factura directamente a través de Google mediante tu propia clave de la API de Gemini. Boothless nunca revende créditos de IA.
Del pago a estar en directo en minutos
Sin activación manual. Sin esperas. Sin necesidad de comercial.
Selecciona una licencia
Pago seguro a través de Gumroad
El pago se procesa al instante
La clave de licencia se genera automáticamente
La clave se entrega por correo electrónico en cuestión de instantes
El enlace del instalador se incluye en tu recibo
Actívala con tu clave de licencia
Empieza a interpretar
Preguntas que hacen los organizadores antes de comprar
Boothless es una aplicación de escritorio para Windows que convierte un portátil en un sistema completo de interpretación simultánea con IA. Captura el audio del micrófono de un ponente, lo traduce en directo mediante la API Gemini Live de Google, y transmite el audio traducido, la transcripción y los subtítulos a los asistentes a través del propio WiFi del recinto.
Boothless traduce a más de 70 idiomas de destino, que abarcan los principales idiomas europeos, nórdicos, bálticos, de Oriente Medio, asiáticos y africanos. El idioma de origen hablado se detecta automáticamente — solo tienes que elegir a qué idioma traducir.
Sí. Cada sesión genera audio traducido en directo junto con una transcripción continua en dos idiomas — el discurso original y su traducción se muestran uno junto al otro mientras avanza la sesión.
Sí. Los asistentes escanean un código QR con la cámara de su teléfono y se abre una página web sencilla en su navegador con un botón de Escuchar. Ese es todo el proceso.
No. No hay nada que instalar ni ninguna cuenta que crear, ni en Android ni en iPhone. La página de escucha se ejecuta completamente en el propio navegador del teléfono.
Sí. Boothless puede enviar su audio traducido desde la salida de audio normal de tu ordenador a un sistema clásico de interpretación simultánea con unidades de delegado o a un sistema de transmisores para guías turísticos — el mismo hardware que ya poseen los recintos y las empresas de alquiler. Es una cuestión de cableado, no una limitación del software, y puede funcionar al mismo tiempo que la transmisión al teléfono.
Sí, Boothless funciona con un micrófono integrado del portátil. Para eventos profesionales, recomendamos enviar el audio original directamente desde un mezclador o un receptor de micrófono inalámbrico a través de una interfaz de audio USB — el audio directo produce una transcripción y traducción significativamente más precisas que la captura del sonido ambiente.
La calidad de la traducción con IA depende en gran medida de lo limpio que sea el audio de origen. Una señal directa desde un mezclador o un receptor inalámbrico elimina el ruido ambiente, el eco y la distancia al micrófono, lo que mejora de forma medible tanto la precisión de la transcripción como la calidad de la traducción.
Sé dueño de tu plataforma de interpretación con IA
Un portátil con Windows, tu propia clave de Gemini y un código QR — esa es toda la infraestructura.