Rendi multilingue ogni evento
Interpretariato simultaneo professionale con IA da un singolo laptop Windows. Nessuna cabina. Nessun interprete da prenotare. Nessun ricevitore a noleggio. Solo la tua infrastruttura.
- Desktop Windows
- Oltre 70 Lingue
- Nessuna Installazione di App
- Basato su Google Gemini
- Compatibile con Sistemi di Interpretariato Esistenti
L'interpretariato tradizionale non è mai stato semplice
Una cabina insonorizzata, un interprete prenotato, hardware di trasmissione e una scatola di ricevitori a noleggio — per ogni lingua, a ogni evento.
Semplice. Veloce. Conveniente.
Tutto quello che offriva una cabina. Senza il peso organizzativo.
Possiedi l'infrastruttura
Gestisci l'interpretariato tu stesso, sul tuo laptop, con la tua chiave API Gemini. Nessun intermediario si frappone tra te e il tuo evento.
Costi più bassi
Riduci i compensi degli interpreti, il noleggio della cabina e la logistica dei ricevitori a una licenza per laptop e alla traduzione che utilizzi davvero.
Risultati professionali
Audio e sottotitoli pronti per conferenze e trasmissioni, progettati attorno alle criticità di un evento dal vivo reale.
Configurazione in pochi minuti
PC Windows, internet, un microfono e il WiFi. Questo è l'intero elenco tra l'arrivo sul posto e l'avvio in diretta.
Da laptop spento a interpretariato dal vivo
Nessuna calibrazione, nessuna chiamata al fornitore, nessuna attesa di un tecnico.
Collega il microfono
Microfono del laptop, microfono USB o un segnale dal tuo mixer.
Seleziona la lingua di destinazione
La lingua di origine viene rilevata automaticamente — scegli in cosa tradurre.
Premi Start
La traduzione da voce a voce inizia immediatamente.
Genera il codice QR
Un clic apre la trasmissione verso la sala.
Il pubblico scansiona
Qualsiasi fotocamera, qualsiasi browser, nessuna installazione.
L'interpretariato dal vivo inizia
Audio, trascrizione e sottotitoli, tutto in tempo reale.
Due modi per distribuire la traduzione
Boothless non ti vincola a un unico metodo di ascolto — usa quello che la sede ha già a disposizione.
Il telefono del pubblico
- Scansiona un codice QR, nessuna app da installare
- Si apre direttamente nel browser del telefono
- Funziona sia su Android che su iPhone
Hardware di interpretariato esistente
- Sistemi di interpretariato a unità individuale
- Sistemi trasmettitore per visite guidate
- Una scelta di cablaggio, non un limite del software
Un computer, un canale linguistico
Ti servono tre lingue? Usa tre laptop Boothless. Ognuno ha un proprio codice QR dedicato, un flusso di traduzione e un gruppo di ascoltatori.
QR dedicato · flusso dedicato · ascoltatori dedicati
QR dedicato · flusso dedicato · ascoltatori dedicati
QR dedicato · flusso dedicato · ascoltatori dedicati
Audio migliore. IA migliore.
La qualità della traduzione segue la qualità dell'audio sorgente. Il microfono del laptop va bene per una sessione veloce, ma un segnale pulito proveniente direttamente dal tuo impianto audio lascia molto meno spazio alle supposizioni dell'IA.
- Microfono del laptop
- Microfono USB
- Ricevitore per microfono wireless
- Mixer audio
- Consolle digitale
- Interfaccia audio USB
Tutto ciò che Boothless offre
Interpretariato IA
- Traduzione da voce a voce
- Rilevamento automatico della lingua di origine
- Oltre 70 lingue di destinazione
- Latenza bassa, adatta alla conversazione
Trasmissione
- Ascolto via browser con codice QR
- Nessuna installazione per il pubblico
- Pausa e ripresa
- Conteggio degli ascoltatori in tempo reale
Console professionale
- Vumetri segmentati
- Barra di stato persistente
- Timer di sessione
- Selezione dell'ingresso e instradamento dell'uscita
Sottotitoli
- Trascrizione dal vivo bilingue
- Esportazione sottotitoli pronta per OBS
- Trascrizioni salvate
- File di sessione con timestamp
Affidabilità
- Riconnessione resiliente
- Codici QR stabili, pre-stampabili
- Stabilità nelle sessioni lunghe
- Più canali simultanei
Privacy
- Usa la tua chiave Gemini
- Nessun cloud Boothless
- Trasmissione locale, WiFi locale
- Connessione diretta a Google
Pensato per implementazioni reali
Conferenze, congregazioni, aule e delegazioni — il flusso di lavoro si adatta alla sala.
Conferenza
- Fonte audio
- Microfono da podio o lavalier wireless tramite mixer
- Dispositivi di ascolto
- Telefoni dei partecipanti tramite codice QR
- Flusso di lavoro
- Un canale per lingua, codici QR stampati alla registrazione
Chiesa
- Fonte audio
- Segnale del mixer dell'impianto audio della sala
- Dispositivi di ascolto
- Telefoni della congregazione, o ricevitori assistivi esistenti
- Flusso di lavoro
- Codice QR stampato nel bollettino settimanale, riutilizzato ogni funzione
Formazione Aziendale
- Fonte audio
- Microfono del laptop o della sala conferenze
- Dispositivi di ascolto
- Telefoni dei partecipanti sul WiFi aziendale
- Flusso di lavoro
- Il formatore avvia Boothless e condivide il codice QR sullo schermo della sala
Riunione Governativa
- Fonte audio
- Uscita del sistema microfonico per delegati
- Dispositivi di ascolto
- Unità ricevitore per delegati esistenti, oltre ai telefoni
- Flusso di lavoro
- Più istanze di Boothless, una per ogni lingua ufficiale
Hotel
- Fonte audio
- Mixer AV interno
- Dispositivi di ascolto
- Telefoni degli ospiti sulla rete interna dell'hotel
- Flusso di lavoro
- Il codice QR pre-stampato resta valido per gli eventi ricorrenti
Università
- Fonte audio
- Microfono dell'aula magna o microfono lavalier
- Dispositivi di ascolto
- Telefoni degli studenti sul WiFi del campus
- Flusso di lavoro
- Il docente attiva la Trasmissione all'inizio di ogni lezione
Museo
- Fonte audio
- Microfono wireless della guida
- Dispositivi di ascolto
- Telefoni dei visitatori, o ricevitori per visite guidate esistenti
- Flusso di lavoro
- Un canale per ogni lingua del tour, codice QR sulla segnaletica d'ingresso
Guida Turistica
- Fonte audio
- Microfono trasmettitore da tour della guida
- Dispositivi di ascolto
- Ricevitori per visite guidate esistenti, oltre ai telefoni del gruppo
- Flusso di lavoro
- Boothless funziona insieme all'hardware che il gruppo già porta con sé
Pensato per l'AV professionale, non intorno ad esso
Boothless a confronto con l'interpretariato tradizionale
| Servizio tradizionale | Piattaforme cloud | Boothless | |
|---|---|---|---|
| Attrezzatura | Cabina, trasmettitori, ricevitori | Licenza per app o piattaforma | Un laptop Windows |
| Costo | Alto — per interprete, al giorno | Abbonamento ricorrente | Una licenza, il tuo utilizzo API |
| Tempo di configurazione | Settimane di prenotazione fornitori | Configurazione account, integrazione | Minuti |
| Complessità | Logistica, trasporto, personale | Vincolo alla piattaforma | Laptop, microfono, WiFi |
| Ricevitori | Noleggiati per partecipante | App per il partecipante richiesta | Il telefono del partecipante, nessuna app |
| Interprete | Persona prenotata, per lingua | IA, ospitata dal fornitore | IA, con la tua chiave Gemini |
| Infrastruttura | Noleggiata per ogni evento | Cloud di proprietà del fornitore | Tua — nessun intermediario |
| Proprietà | Nessuna — paghi ogni volta | Nessuna — accesso in abbonamento | Possiedi la piattaforma |
| Scalabilità | Limitata dalla disponibilità di interpreti | Limitata dai livelli di prezzo del fornitore | Aggiungi un laptop per lingua |
Quando la traduzione IA funziona, e quando no
Una risposta onesta, non un discorso di vendita — Boothless è lo strumento giusto per la maggior parte degli eventi, ma non per ogni situazione.
La traduzione IA funziona bene per
- Conferenze ed eventi multi-sessione che richiedono più lingue contemporaneamente
- Formazione aziendale, riunioni interne e contenuti informativi
- Funzioni religiose, eventi comunitari e sessioni ricorrenti con budget limitato
- Lezioni universitarie e visite guidate nei campus
- Esigenze multilingue dell'ultimo minuto o non pianificate — senza tempo per prenotare qualcuno
- Coppie linguistiche rare, dove non è disponibile un interprete umano locale
- Eventi che altrimenti non avrebbero avuto alcun interpretariato
- Eventi ibridi o in streaming che vogliono anche una trascrizione o i sottotitoli
Gli interpreti umani restano la scelta migliore per
- Procedimenti legali — deposizioni, udienze, negoziazioni contrattuali
- Consulti medici, in particolare le conversazioni sul consenso informato
- Negoziazioni diplomatiche o ufficiali ad alto rischio
- Discussioni riservate in cui nessun audio dovrebbe transitare su API di terze parti
- Sedi con forte rumore di fondo, acustica scadente o WiFi inaffidabile
- Commedia, letture letterarie, brindisi di matrimonio — dove il gioco di parole è il contenuto stesso
- Situazioni conflittuali o con sovrapposizioni rapide di voci, come dibattiti accesi
- Eventi di alto profilo in cui l'interprete umano fa parte esso stesso della presentazione
Possiedila per sempre, o noleggiala per evento
Demo
Prova Boothless prima di acquistare. Nessun account, nessuna carta.
- 2 ore di utilizzo (cumulative)
- Tutte le oltre 70 lingue di destinazione
- Flusso completo di trasmissione e QR
- Trascrizione e traduzione dal vivo
Pass 48 Ore
Un singolo evento o giornata di conferenza.
- 48 ore di utilizzo attivo
- Tutte le funzionalità sbloccate
- Consegna della licenza via email
- Utilizzo su una macchina
Pass 30 Giorni
Un progetto o una stagione che copre più sessioni.
- 30 giorni di utilizzo attivo
- Tutte le funzionalità sbloccate
- Consegna della licenza via email
- Utilizzo su una macchina
A Vita
Utilizzo illimitato per agenzie e organizzatori ricorrenti.
- Utilizzo illimitato, per sempre
- Aggiornamenti gratuiti fino alla Versione 2
- Upgrade scontato alla v2+
- Assistenza email prioritaria
L'utilizzo della traduzione viene fatturato direttamente da Google tramite la tua chiave API Gemini. Boothless non rivende mai crediti IA.
Dal checkout alla diretta in pochi minuti
Nessuna attivazione manuale. Nessuna attesa. Nessun rappresentante commerciale richiesto.
Seleziona una licenza
Checkout sicuro tramite Gumroad
Pagamento elaborato istantaneamente
Chiave di licenza generata automaticamente
Chiave consegnata via email in pochi istanti
Link di installazione incluso nella tua ricevuta
Attiva con la tua chiave di licenza
Inizia a interpretare
Le domande che gli organizzatori fanno prima di acquistare
Boothless è un'applicazione desktop per Windows che trasforma un laptop in un sistema completo di interpretariato simultaneo con IA. Cattura l'audio del microfono di un relatore, lo traduce dal vivo utilizzando la Gemini Live API di Google, e trasmette l'audio tradotto, la trascrizione e i sottotitoli al pubblico tramite il WiFi della sede.
Boothless traduce in oltre 70 lingue di destinazione, coprendo le principali lingue europee, nordiche, baltiche, mediorientali, asiatiche e africane. La lingua di origine parlata viene rilevata automaticamente — devi solo scegliere in cosa tradurre.
Sì. Ogni sessione produce audio tradotto dal vivo insieme a una trascrizione bilingue continua — il discorso originale e la sua traduzione mostrati fianco a fianco durante lo svolgimento della sessione.
Sì. I partecipanti scansionano un codice QR con la fotocamera del telefono, e si apre nel browser una semplice pagina web con un pulsante Ascolta. Questo è l'intero flusso.
No. Non c'è nulla da installare né alcun account da creare, sia su Android che su iPhone. La pagina di ascolto funziona interamente nel browser del telefono.
Sì. Boothless può inviare il suo audio tradotto dall'uscita audio normale del tuo computer verso un classico sistema di interpretariato a unità individuale o un sistema trasmettitore per visite guidate — lo stesso hardware già posseduto dalle sedi e dalle società di noleggio. È una scelta di cablaggio, non una limitazione del software, e può funzionare contemporaneamente alla trasmissione verso i telefoni.
Sì, Boothless funziona con il microfono integrato del laptop. Per eventi professionali, consigliamo di inviare l'audio originale direttamente da un mixer o da un ricevitore per microfono wireless tramite un'interfaccia audio USB — l'audio diretto produce una trascrizione e una traduzione significativamente più accurate rispetto alla cattura del suono ambientale.
La qualità della traduzione IA dipende in gran parte dalla pulizia dell'audio sorgente. Un segnale diretto da un mixer o da un ricevitore wireless elimina il rumore ambientale, l'eco e la distanza dal microfono, migliorando in modo misurabile sia l'accuratezza della trascrizione che la qualità della traduzione.
Possiedi la tua piattaforma di interpretariato IA
Un laptop Windows, la tua chiave Gemini e un codice QR — questa è l'intera infrastruttura.