Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Tomas Vaitkus, operating under Individual Activity Certificate No. 644584, registered at Šaltinių g. 3-52, Vilnius, Lithuania („Boothless“, „wir“, „uns“) personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Boothless-Software und der Website unter boothless.app (die „Website“) verarbeitet. Wir sind der Verantwortliche für die im Folgenden beschriebenen Daten.

Boothless ist so konzipiert, dass möglichst wenig mit unserer Infrastruktur in Berührung kommt. Es gibt keine von Boothless betriebene Cloud zwischen Ihnen und Googles Übersetzungs-API. Standardmäßig geht das von der Software erfasste Audio an genau zwei Orte: an Googles Gemini API (unter Verwendung Ihres eigenen API-Schlüssels) zur Übersetzung und - nur wenn Sie die Übertragung aktivieren - an Endgeräte der Zuhörer in Ihrem eigenen lokalen Netzwerk. Es wird nichts auf Server hochgeladen, die wir betreiben.

Kontaktformular. Das Kontaktformular auf der Website öffnet Ihr eigenes E-Mail-Programm und sendet Ihre Nachricht direkt an unser Postfach - wir empfangen oder speichern Formularübermittlungen auf keinem unserer Server.

Käufe. Wenn Sie eine Lizenz kaufen, wird der Checkout vollständig von Gumroad, unserem Merchant of Record, abgewickelt. Gumroad erhebt Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Zahlungsdaten direkt - wir sehen oder speichern Ihre Zahlungsinformationen zu keinem Zeitpunkt. Wir erhalten Ihre E-Mail-Adresse und die gekaufte Lizenzstufe, damit ein Lizenzschlüssel generiert (über Keygen) und Ihnen per E-Mail zugesendet werden kann (über Resend).

Softwarenutzung. Die Boothless-Anwendung selbst sendet keine Nutzungstelemetrie an uns. Von Ihnen verarbeitetes Audio wird unter Ihrem eigenen API-Schlüssel an Googles Gemini API gesendet und, sofern die Übertragung aktiviert ist, an Geräte in Ihrem lokalen Netzwerk, die den QR-Code Ihrer Sitzung scannen. In beides haben wir keinen Einblick.

Website-Analyse. Wir nutzen Vercel Web Analytics, um den aggregierten Traffic auf der Website zu sehen - welche Seiten besucht werden und wie viel Traffic wir ungefähr erhalten. Es werden keine Cookies verwendet, und Sie werden weder über mehrere Besuche noch über andere Websites hinweg individuell verfolgt; eine persönliche Identifizierung ist nicht möglich.

Design-Einstellung. Die Website merkt sich Ihre Präferenz für den hellen oder dunklen Modus über den lokalen Speicher Ihres Browsers, nicht über ein Cookie. Diese Information verbleibt auf Ihrem Gerät und wird niemals an uns übermittelt.

Soweit die DSGVO Anwendung findet, verarbeiten wir kaufbezogene Daten zur Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen (Bereitstellung einer von Ihnen bezahlten Lizenz) und verarbeiten Kontakt- und Support-Kommunikation auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung Ihrer Anfrage oder, soweit anwendbar, Ihrer Einwilligung.

Die am Betrieb von Boothless und der Website beteiligten Auftragsverarbeiter:

• Gumroad - Zahlungsabwicklung und Merchant-of-Record-Dienstleistungen.
• Keygen - Generierung und Validierung von Lizenzschlüsseln.
• Resend - Versand transaktionaler E-Mails (Lizenzschlüssel).
• Google - die Gemini API, die Sie mit Ihrem eigenen Schlüssel verbinden, zur Verarbeitung der Übersetzung.
• Cloudflare - Hosting des Installer-Downloads für die kostenlose Testversion.
• Vercel - Hosting der Website selbst.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht über das hinaus weiter, was zum Betrieb des oben beschriebenen Dienstes erforderlich ist.

Mehrere der oben genannten Auftragsverarbeiter (darunter Google, Gumroad, Cloudflare und Vercel) verarbeiten Daten unter Umständen außerhalb Ihres Wohnsitzlandes, auch in den Vereinigten Staaten. Soweit erforderlich, stützen sich diese Übermittlungen auf geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln, wie sie vom jeweiligen Auftragsverarbeiter umgesetzt werden.

Wir bewahren Kauf- und Lizenzunterlagen so lange auf, wie es für die Bereitstellung von Support, die Erfüllung steuerlicher und buchhalterischer Pflichten sowie die Beilegung von Streitigkeiten erforderlich ist. Da wir weder Kontaktformular-Übermittlungen noch Software-Nutzungsdaten auf unseren eigenen Servern erhalten, gibt es in diesem Bereich nichts weiter aufzubewahren oder zu löschen.

Sofern die DSGVO auf Sie anwendbar ist, haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Übertragung der personenbezogenen Daten, die wir über Sie speichern, das Recht, bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen oder ihre Einschränkung zu verlangen, sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen. Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie eine E-Mail an support [at] boothless [dot] app. Sie haben zudem das Recht, sich bei Ihrer örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren - in Litauen ist dies die Staatliche Datenschutzinspektion.

Boothless und die Website richten sich nicht an Kinder, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren.

Wir verlassen uns für die jeweils von ihnen verarbeiteten Daten auf renommierte, sicherheitsbewusste Auftragsverarbeiter (Gumroad, Keygen, Google, Cloudflare, Vercel). Keine Methode der Übertragung oder Speicherung ist zu 100 % sicher, und wir können keine absolute Sicherheit garantieren.

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen spiegeln sich im oben angegebenen Datum „Zuletzt aktualisiert“ wider.

Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder Ihren Daten: support [at] boothless [dot] app